Языки в &quot;светлом поле&quot; сознания билингва (на материале метатекстов шорско-русских билингвов корпуса устной речи RuTuBiC)

Резанова, Зоя Ивановна; Рыжова, Ольга Владимировна; Ширинова, Раима Хакимовна

Языки в "светлом поле" сознания билингва (на материале метатекстов шорско-русских билингвов корпуса устной речи RuTuBiC)

Резанова, Зоя Ивановна, Рыжова, Ольга Владимировна, Ширинова, Раима Хакимовна

Дата публикации: 2021

Дата публикации в реестре: 2022-10-06T22:37:49Z

Аннотация:

Представлены результаты анализа метаязыковых рефлексий билингвов, непосредственным источником наблюдений являются записи интервью и свободных бесед с шорско-русскими билингвами. На основе сопоставления с опубликованными данными выявлены специфические и общие для других типов дискурсивных условий и языковых личностей характеристики метаязыковых рефлексий. Полученные данные соотнесены с результатами текстологического анализа речевых практик и экспериментальных исследований шорско-русского билингвизма.

Ключевые слова:
русский язык, метаязыковое сознание, метатекст, билингвизм, шорско-русский билингвизм

Тип: статьи в журналах

Источник: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021. № 74. С. 130-145