В статье ставится задача проанализировать общий корпус пословиц и поговорок
российских немцев и выделить наиболее часто встречающиеся группы реалий –
названия предметов и явлений духовной и материальной культуры. В статье
освещается опыт исследователей Вятского государственного университета, а также
используется метод комплексного анализа при сборе и обработке языкового материала
носителей немецких островных диалектов Кировской области