Статья исследует английские и русские названия, возникшие из-за того, что общество осознает необходимость корректировки образа жизни для решения экологических и биоэтических проблем. Установлено, что в экологических и биоэтических наименованиях используются морфологические и лексические единицы, уточнения, противопоставления, оксюмороны, каламбуры, указывающие на следование природоохранным принципам, аффиксации и слияния,
позволяющие создать эффектные окказионализмы. Выявлено, что в англоязычных наименованиях нет выраженной тенденции к использованию заимствований, тогда как в русском языке вследствие языковых и неязыковых факторов применяются англицизмы.