У артыкуле аналізуецца матыў “жывой” і “мѐртвай” вады ў беларускім фальклоры, згадваюцца шматлікія вуснапаэтычныя варыянты. Падкрэсліваецца, што гэтая тэрміналогія сустракаецца толькі ў беларускіх замовах і чарадзейных казках. The article analyzes the motif of “living” and “dead” water in the Belarusian folklore, it states poets‟ numerous examples. It is emphasized that terminology can be found only in Belarusian spells and fairy tales.