В последнее время кафедра древней истории Падуанского университета провела ряд исследований по истории древней Лукании, в том числе и Гераклеи. В связи с этим кафедра древней истории Падуанского университета признала необходимым переиздание Гераклейских таблиц. Седьмым томом публикаций трудов кафедры древней истории вышли «Греческие таблицы из Гераклеи», состоящие из двух частей. Первая часть — «Лингвистический анализ» — написана Арианной Угудзони, вторая — «Исторический анализ» — Франко Гинатти.