В статье рассматриваются популярные цитаты, которые восходят в современном английском языке к различным текстам массовой коммуникации, прежде всего граффити, рекламе, девизам. Определяются типы таких устойчивых цитат по их семантическим свойствам (различного рода переосмысления), а также по структуре (устойчивые обороты, устойчивые фразы, афоризмы). Приводятся материалы к словарю устойчивых цитат из текстов массовой коммуникации, которые употребляются в современном
английском языке (для иноязычной аудитории).