В статье рассматривается влияние английского языка на русскоязычную терминологию IT-специалиста. Указывается лингвистические особенности воздействия английских терминов программирования на русский язык. Приводится пример использования русскоязычных слов и словосочетаний в сфере IT.