Дата публикации в реестре: 2024-03-01T14:42:37Z

Аннотация:

В работе рассматриваются особенности употребления тропов в политических речах арабских лидеров. Объектом исследования являются устные выступления арабских лидеров, предмет рассмотрения - структурные и функциональные характеристики тропов. Материалом анализа послужили медиатексты выступлений арабских лидеров высокого уровня, распространенных в арабских СМИ. Исследование проведено с использованием описательного, контекстуального, семантического и квантитативного методов. Актуальность работы связана, с одной стороны, с лингвистическим интересом к политическим текстам, с другой - с отсутствием в научной литературе описательных работ на материале арабских политических медиатекстов. Целью работы является структурный и функциональный анализ средств выразительности устных политических текстов на арабском языке. Одним из значимых выводов исследования стало обоснование анализа речевых стратегий и средств выразительности в социокультурном контексте. Анализ языкового материала показал эмоциональность устных текстов арабских лидеров. Доминирующей функцией является эмотивная, манипулятивная и функция воздействия. Сравнение характеризуется как преимущественно неметафорическое, используются многократные повторения, сравнения и эпитеты характеризуются высокой образностью, которую мы связываем с риторическими традициями арабской средневековой поэзии. Перспективы лингвистического рассмотрения реализации тропов в политическом дискурсе на арабском языке мы видим в исследовании наиболее частотных приемов метонимии, эпитета и сравнения как в устных, так и письменных жанрах политического дискурса.

Тип: Article

Права: open access

Источник: Политическая лингвистика