В статье реконструируется образ пенсии как фрагмента русской наивной языковой картины мира. На первом этапе исследования анализируется системно-языковое значение лексемы пенсия на базе толковых словарей русского языка. На втором этапе приводятся результаты свободного ассоциативного эксперимента со словом-стимулом пенсия и анализируются ядро и периферия ассоциативного поля вышеназванного стимула.