На материале впервые вводимых в научный оборот челобитных из фондов Государственного архива Тюменской области рассматривается структура формуляра, сопоставляемая с государственным образцом, и его вариативные синтаксические конструкции, зафиксировавшие функционирование русского языка в текстах делового стиля.