Дата публикации: 2024

Дата публикации в реестре: 2024-04-15T11:24:37Z

Аннотация:

Современная жизнь человечества немыслима без использования информационных технологий. Большинство инноваций в этой области разрабатываются в высокоразвитых странах, которые в основном представляются на английском языке. Остро стоит вопрос перевода терминов и технической литературы на национальные языки, и конечно, особо актуальной является региональная гармонизация некоторых терминов. Статья подчеркивает важность создания и распространения национальной цифровой терминологии на государственном языке, а также рассматривает проблемы в области языковой терминологии в IT-сфере. Авторы описывают влияние цифровой трансформации экономики и распространение английских технических терминов на казахский язык, предлагают проект по созданию словаря цифровых терминов на казахском языке с участием международных экспертов стран Организации тюркских государств (ОТГ) и стран ЕАЭС с целью их возможной региональной гармонизации и использования онлайн-платформы.

Тип: Article