Материалов:
1 005 012

Репозиториев:
30

Авторов:
761 409

Праблемы i асаблiвасцi перакладу IT-тэрмiнаў на беларускую мову

Дата публикации: 2024

Дата публикации в реестре: 2024-07-01T13:59:10Z

Аннотация:

Мэта гэтай работы - правесцi комплексны аналiз лiнгвiстычных аспектаў перакпаду IТ-тэрмiнаў з англiйскай i iншых моў на беларускую. Вырашаюцца задачы па вывучэнню канцэптуалiзацыi IТ-тэрмiнаў i выяўленне асаблiвасцей ix ўспрымання ў розных культурах; аналiзе структурных i граматычных аспектаў перакпаду IТ-тэрмiнаў з улiкам спецыфiкi беларускай мовы; даследаваннi праблем, звязаных з выбарам лексiчных адзiнак у перакладзе IТ-тэрмiнаў, i распрацоўцы стратэгiй для эфектыўнага адаптавання тэрмiналогii; аналiзе ўплыву глабальных тэндэнцый у IT-сферы на лiнгвiстычны пераклад i ацэнцы дынамiкi ўкаранення новых тэрмiнаў у беларускую мову.

Тип: Article


Связанные документы (рекомендация CORE)