В современном информационном обществе политическая сфера тесно
переплетена с медиапространством, в связи с чем соприкосновение происходит
не с политической реальностью, а с ее медиарепрезентацией. Объективная реальность
многих политических событий и процессов чаще всего недоступна людям ввиду их
фактической дистанцированности от прямого участия в них. В каждом государстве
новости интерпретируются в зависимости от позиции политических лидеров. Китай
не становится исключением, с начала специальной военной операции китайские
СМИ также активно излагают происходящие события, конструируя ее медиаобраз
как составную часть медиареальности актуального политического процесса. Целью
исследования стало выделение основных тем освещения СВО, описывающих этот
процесс в общекитайских государственных информационных изданиях; выявление
частотного распределения понятий, используемых для описания СВО в китайских
СМИ, и лингвокоммуникативных средств конструирования медиаобраза СВО
в официальных китайских СМИ и сообщениях на форумах, сфокусированных на этом
событии и размещенных на популярных китайских веб-порталах.
Исследование
медиаобраза СВО в китайском медиапространстве особенно интересно в той связи, что
китайские медийные веб-порталы,
позволяющие вести дискуссии по опубликованным
материалам (в форме сообщений на форумах), подвергаются незначительной модерации
со стороны администраций. Спектр сообщений об этом событии в неофициальных
СМИ представляет собой богатый эмпирический материал для исследования
