Специфика передачи stand-up выступлений в аудиовизуальном переводе

Пахомова, Милена Алексеевна; Маругина, Надежда Ивановна

Специфика передачи stand-up выступлений в аудиовизуальном переводе

Пахомова, Милена Алексеевна, Маругина, Надежда Ивановна

Дата публикации: 2024

Дата публикации в реестре: 2024-07-01T17:17:52Z

Аннотация:

Рассматриваются понятия stand-up выступлений и аудиовизуального перевода, особенности жанра и сложности, которые могут возникнуть во время его перевода с учетом технических моментов.

Ключевые слова:
стендап выступления, аудиовизуальный перевод

Тип: статьи в сборниках

Источник: Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16-17 ноября 2023 г.). Томск, 2024. С. 246-251