В статье рассматриваются типы кыргызско-русского переключения кодов с позиции структурно-грамматического подхода. Переключение кодов - это один из феноменов, возникающий при контактировании языков (в нашем случае при взаимодействии русского и кыргызского языков в устной повседневной речи кыргызов билингвов).