В статье обсуждаются вопросы гендерной дискриминации в паремиях диалектов провинции Шаньси в Китае. Из ряда словарей методом сплошной выборки были отобраны единицы, содержание которых можно рассматривать как гендерно маркированное, далее были выделены дискриминационные маркеры и, наконец, проанализированы факторы, гендерной дискриминации.