Современную эволюцию в языке можно с уверенностью охарактеризовать как высокодинамическую. Парадокс современного развития русского языка связан с его открытостью к заимствованиям.Пугающим кажется то, что каждое седьмое слово заимствуется в русский язык извне. Вместе с тем нельзя не вспомнить, что, к примеру, в английском языке 50% слов - это слова, перешедшие из латинского и других языков. Не все слова и не всегда легко приживаются в языке.
