В статье рассказывается о том, какое место занимает в современной культурной и социальной динамике модель транскультурации, значительно переосмысленная в альтер-модерных критических теориях по сравнению с ее изначальным вариантом, предложенным кубинским антропологом Ф. Ортисом, каким образом эта модель соотносится с унифицирующими и монологическими тенденциями глобализационного процесса, как она их уравновешивает и каковы ее перспективы на будущее. Особое внимание уделено сравнительному анализу транскультурационных теорий современности философов мировой периферии и западных постмодернистских концепций культурной динамики.