Статья посвящена вопросу соотношения значений префиксов мульти- и поли- в аспекте понятия мульти-/поликультурности. Исследование строится на материале различного рода словарей и энциклопедий. На основе анализа данных категорий предпринята попытка развести понятия «поликультурный и «мультикультурный».