ЦЕЛОСТНОСТЬ СЕМАНТИЧЕСКОГО ВОСПРИЯТИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ПЕРЕДАЧА ЕЁ В РОДНОМ ЯЗЫКЕ

AREVKINA V.T.; KRUSHNIAK B.S.; KRYLOVA M.A.

ЦЕЛОСТНОСТЬ СЕМАНТИЧЕСКОГО ВОСПРИЯТИЯ ИНОЯЗЫЧНОГО НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТА И ПЕРЕДАЧА ЕЁ В РОДНОМ ЯЗЫКЕ

AREVKINA V.T., KRUSHNIAK B.S., KRYLOVA M.A.

Дата публикации в реестре: 2024-10-01T18:09:21Z

Аннотация:

Статья посвящена характеристике и использованию инновационного «целостного" подхода к семантическому восприятию научно-технического текста на иностранном языке с целью его передачи на родном языке. Вычленяются три вида целостности - смысловая, коммуникативная, структурная, позволяющие сохранять единство, связность, цельность произведения и обеспечивать непрерывность излагаемых фактов, событий, действий в рамках профессиональной компетентности.

Ключевые слова:
extralinguistic parameters, semantic integrity, continuity, semantic complex, professional competence, экстралингвистические параметры, смысловая целостность, непрерывность, семантический комплекс, профессиональная компетенция

Тип: Article

Источник: Innovation in sectors of national economy as a factor of solving socio-economic problems of modernity