Материалов:
1 081 645

Репозиториев:
30

Авторов:
761 409

расширенный поиск

Русские реалии в испаноязычной версии политического детектива А. Марининой "Украденный сон"

Ерофеева, Е. В.

Дата публикации: 2018

Дата публикации в реестре: 2025-10-15T19:32:17Z

Аннотация:

Статья посвящена анализу способов передачи русских реалий на испанский язык. В качестве источника материала используется перевод политического детектива А. Марининой "Украденный сон".

Ключевые слова:
МАРИНИНА АЛЕКСАНДРА, УКРАДЕННЫЙ СОН (ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ), ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX В., РУССКИЕ РЕАЛИИ, ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК, СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ РЕАЛИЙ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ, РУССКИЕ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ПЕРЕВОДЫ, ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, КОМБИНИРОВАННЫЕ СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА

Тип: Article

Другие версии документа

Русские реалии в испаноязычной версии политического детектива А. Марининой "Украденный сон"Сопоставительный анализ способов передачи русских реалий на французский и испанский языкиСопоставительный анализ способов передачи русских реалий на французский и испанский языки

Связанные документы (рекомендация CORE)

Партнеры

КФУ
ТГУ
Elpub
СФУ
Webpublishers

Индексация

BASE
WorldCat
OpenAIRE
EDS
core