СТАРИННАЯ РУССКАЯ ПОСЛОВИЦА РОДИТСЯ РОТОК, ДАСТ БОГ И КУСОК В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННЫХ СЛАВЯНСКИХ, ГЕРМАНСКИХ, РОМАНСКИХ И ИРАНСКИХ ЯЗЫКОВ

Бредис М.А.; Ломакина О.В.; Нелюбова Н.Ю.

СТАРИННАЯ РУССКАЯ ПОСЛОВИЦА РОДИТСЯ РОТОК, ДАСТ БОГ И КУСОК В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННЫХ СЛАВЯНСКИХ, ГЕРМАНСКИХ, РОМАНСКИХ И ИРАНСКИХ ЯЗЫКОВ

Бредис М.А., Ломакина О.В., Нелюбова Н.Ю.

Дата публикации в реестре: 2024-10-01T18:28:41Z

Аннотация:

The article presents linguocultural and linguoaxiological analysis of the old Russian proverb Родится роток, даст Бог и кусок. It is shown how the semantics and axiological meaning are conveyed in similar proverbs of different languages.

В статье дан лингвокультурологический и лингвоаксиологический анализ старинной русской пословицы Родится роток, даст Бог и кусок. Показано, как семантика и аксиологический смысл передаются в аналогичных пословицах различных языков.

Ключевые слова:
proverb, paremiological system of language, linguocultural commentary, linguoaxiological commentary, пословица, паремиологическая система языка, лингвокультурологический комментарий, лингвоаксиологический комментарий

Тип: Article

Источник: Наследие Петровской эпохи в современной русской паремиологии (в сопоставлении с европейской)