Рецензия на монографию Д. Г. Мессершмидта &quot;Дневники: Тобольск–Тара–Томск (1721 г.)&quot; / пер. с нем. А. В. Моревой. Томск, 2021. 132 с.

Шараев, Павел Сергеевич

Рецензия на монографию Д. Г. Мессершмидта "Дневники: Тобольск–Тара–Томск (1721 г.)" / пер. с нем. А. В. Моревой. Томск, 2021. 132 с.

Дата публикации: 2025

Дата публикации в реестре: 2025-05-27T16:41:21Z

Аннотация:

Предлагается рецензия на монографию, в которой помещен перевод с немецкого языка фрагмента дневников ученого Д.Г. Мессершмидта, возглавившего первую научную экспедицию в Сибирь в 1721 г. Переведенный фрагмент включает следующий маршрут ученого: Тобольск–Тара–Томск. Д.Г. Мессершмидт был ученым-энциклопедистом, поэтому при переводе его записей потребовалось взаимодействие специалистов из разных областей научного знания. Сделан вывод, что представленная книга содержит ценный материал не только о биографии ученого, но и об особенностях жизни в Сибири при Петре I.

Ключевые слова:
Мессершмидт, Даниил Готлиб 1685-1735, дневники, путевые заметки, перевод, Сибирь, рецензии, сибирские исследования

Тип: статьи в журналах

Источник: Вестник Томского государственного университета. История. 2025. № 93. С. 199-203