К вопросу о межъязыковых омонимах в славянских языках: (на материале словацкого, чешского и русского языков)

Григорянова, Т.

К вопросу о межъязыковых омонимах в славянских языках: (на материале словацкого, чешского и русского языков)

Дата публикации: 2015

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T20:37:58Z

Аннотация:

В статье рассматриваются вопросы формального сходства и семантических отличий на лексическом уровне сравниваемых славянских языков. Исследуется явление межъязыковой омонимии, причем внимание уделяется терминологическим вариантам и разграничению понятий омонимии и паронимии.

Ключевые слова:
ЯЗЫКОЗНАНИЕ, СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ОМОНИМИЯ, ПАРОНИМИЯ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ОМОНИМЫ, СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК, ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, СРАВНИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Тип: Article

К вопросу о межъязыковых омонимах в славянских языках: (на материале словацкого, чешского и русского языков)

Связанные документы (рекомендация CORE)

Партнеры

Индексация