Дата публикации: 2020

Дата публикации в реестре: 2020-05-29T13:23:31Z

Аннотация:

Порхомовский, В. Я. Роль переводов канонических текстов в процессах формирования языковой нормы романских языков / В. Я. Порхомовский, И. И. Челышева // Научный результат. Сер. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. - 2020. - Т.6, №1.-С. 84-107. - Doi: 10.18413/2313-8912-2020-6-1-0-9.

Описаны некоторые общие закономерности в процессе перевода Библии; выявлена типология влияния библейских переводов на формирование нормы литературного языка; представлена история переводов Священного Писания на романские языки как смена этапов; проиллюстрирована на конкретных примерах (в основном, из переводов Ветхого Завета) определенная специфика этих этапов

Тип: Article

Другие версии документа

Роль переводов канонических текстов в процессах формирования языковой нормы романских языков