Данная статья посвящена рассмотрению особенностей восприятия китайского мифа в поэзии К. Бальмонта. Новым в работе является интерпретация мифологических образов Китая в стихотворениях «Китайская греза» (1921), «Китайское небо» (1921), выявление китайских образов в «некитайский» поэзии К. Бальмонта. Рассуждения и выводы автора основываются на критических исследованиях. Анализ поэтических произведений К. Бальмонта проведен в семантическом аспекте с применением метода текстовых параллелей. Исследование китайского мифа в поэзии К. Бальмонта позволяет с еще одной стороны приблизиться к пониманию восприятия автором культуры Китая.