Дата публикации: 2021

Дата публикации в реестре: 2022-10-06T15:47:22Z

Аннотация:

Данная статья посвящена проблематике перевода различных кинотекстов с английского языка на русский язык на материале картин современной киноиндустрии. В данной статье приведены результаты сопоставительного анализа англоязычного текста и эквивалента, полученного в ходе его перевода на русский язык. Также рассмотрены способы и методы осуществления переводческой деятельности в данной сфере, освещение лингвистических проблем, с которыми сталкиваются переводчики, а также способы их решения в современной реальности на примере сериала "Чужестранка".

Тип: article