В данной статье рассматривается феномен двусторонней языковой (лингвистической) интеграции русского и киргизского языков в современных СМИ Киргизии как многонационального государства, в котором государственным языком является киргизский, однако статусом официального обладает также и русский язык. Языковая интеграция в СМИ Киргизии разделена на определенные тематические категории использования иноязычной лексики в медиатекстах. Сделаны выводы о положительном влиянии двусторонней лингвистической интеграции русского и киргизского языков в СМИ Киргизии в контексте межкультурной коммуникации и социальной консолидации многонационального государства при рассмотрении возможных позитивных и негативных эффектов данного феномена.