Материалов:
1 005 021

Репозиториев:
30

Авторов:
761 409

Некоторые трудности и закономерности перевода в научно-технических текстах

Дата публикации: 2019

Дата публикации в реестре: 2024-07-01T17:56:02Z

Аннотация:

Перевод обеспечивает межъязыковую и межкультурную коммуникацию через репрезентацию исходного текста в другой языковой и культурной среде. Наиболее важным критерием перевода является его коммуникативная ценность, которая определяется коммуникативно-релевантными свойствами итогового текста или высказывания. Трудности перевода научно-технических текстов обуславливаются не только лексико-грамматическими особенностями языка, но и знанием предметной области и специальными терминами.

Тип: Article


Связанные документы (рекомендация CORE)