В данной работе представлена попытка анализа семантической структуры субстантивов с метафорическим значением количества в русском и английском языках. Сбор фактического материала и внутриязыковой анализ его семантической структуры проведен методом семантической идентификации лексических единиц. Количественный анализ выделенных семантических группировок позволил представить универсальные и специфические черты русской и английской языковых картин недифференцированного количества.