Да складання слоўніка крылатых афарызмаў беларускай мовы з іншамоўных крыніц артыкулаў на прыкладзе крылатых афарызмаў, запазычаных
з англiйскай,
нямецкай, французскай i iншых моў.
Семантычныя групы прыслоўяў нямецкай мовы разглядаюцца
з мэтай выяўлення іх тыпалагічных асаблівасцей і параўнання вызначаных семантычных груп
з Прынцыпы ўкладання новага слоўніка іншамоўных крылатых слоў беларускай мовыПрынцыпы ўкладання новага слоўніка іншамоўных крылатых слоў беларускай
мовы Слоўнік нямецкіх крылатых слоў для беларускамоўных карыстальнікаў, хто вывучае нямецкую мову як замежную, але таксама можа быць карысным для носьбітаў
нямецкай мовы як
Алесь Разанаў як перакладчык з нямецкай і англійскай моўУ артыкуле характарызуецца перакладчыцкая дзейнасць А. Разанава
з нямецкай
і англійскай моў
Назвы дзён тыдня ў структуры фразеалагічных адзінак (на матэрыяле фразеалогіі беларускай і нямецкай моў) адзінак беларускай
мовы з кампанентамі панядзелак і аўторак, у
нямецкай мове – Dienstag/аўторак i Mittwoch/серада.