Лингвокогнитивные аспекты перевода поэмы Н. В. Гоголя на английский язык» гоголевского текста, а также на примере транспонирования смысла оригинала в
смысл перевода. Работа выполнена в
Смысл как интерпретирующая категория переводоведенияСмысл как интерпретирующая категория переводоведения
АНАЛИЗ ТВОРЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ЯЗЫКА В ТЕОРЕТИЧЕСКИХ ТРУДАХ АНДРЕЯ БЕЛОГО, специфика его представлений об истории языка и выдвинутые им триады: звуковой образ -
образный смысл - их