Тенденции кросскультурной адаптации художественных текстов при переводе

Огнева, Е. А.

Тенденции кросскультурной адаптации художественных текстов при переводе

Дата публикации: 2011

Дата публикации в реестре: 2020-02-28T10:01:15Z

Аннотация:

Анализ выявленных тенденций адаптации культурем, репрезентирующих религиозные понятия и термины, при переводе произведений Л. Толстого, М. Горького, Б. Пастернака на французский язык

Ключевые слова:
языкознание, лингвистика, перевод, французский язык, теория литературы, тексты, художественный текст, культуремы, художественный перевод, Толстой Л.Н., Горький А.М., Пастернак Б.

Тип: Article

Тенденции кросскультурной адаптации художественных текстов при переводе

Связанные документы (рекомендация CORE)

Партнеры

Индексация