Дата публикации: 2014

Дата публикации в реестре: 2020-07-05T09:24:19Z

Аннотация:

Проводится когнитивно-герменевтический анализ архитектоники одного из концептов-уникалий, входящих в состав концептосферы романа М. Булгакова "Белая гвардия". Выявляются параметры номинативных полей субконцептов, составляющих исследуемый художественный концепт "Весенний Киев". Проводится когнитивно-сопоставительный анализ номинантов номинативных полей выявленных художественных субконцептов "время", "пространство", "свет", "звук", "Днепр", "горожане, "власть". Устанавливается степень кросскультурной адаптации номинативных полей субконцептов при переводе романа на английский язык

Тип: Article

Другие версии документа

Комплексная структура художественного концепта в кросскультурном поле перевода