По вашему запросу найдено документов: 12602
Страница 1 из 1261
Адекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества переводаАдекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества перевода
INTERLINGUAL COMMUNICATION: PRINCIPLES AND METHODS OF STATIC AND DYNAMIC DESCRIPTION OF THE ORIGINAL LANGUAGE AND THE TARGET LANGUAGE, EQUIVALENT AND ADEQUATE TRANSLATIONВ статье рассматриваются характеристики перевода в процессе межъязыковой коммуникации на материале
Цель перевода, тип текста и текстовые категории как основные переменные модели переводаОбосновывается выделение цели перевода, типа текста и текстовых категорий как основных переменных
Переводческие трансформации на примере романа Лю Чжэньюня «Я не Пань Цзиньлянь»Актуальность данной работы обусловлена требованиями к адекватности перевода художественных текстов
Способы достижения переводческой эквивалентности и адекватности при переводе военных документовадекватность перевода
Трансформации при переводе британского юридического текстаАДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА
«АДЕКВАТНОСТЬ» И «ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ» В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИХ ТЕОРИЯХ ПЕРЕВОДАПонятия "адекватность" и "эквивалентность" в лингвистической теории перевода
ЛЕКСИЧЕСКИЕ И ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИадекватность и эквивалентность перевода
Переводческие трансформации при переводе художественного текста (на материале романа Чака Поланика «Невидимки») достижения «адекватности» перевода, а именно, применения конкретных переводческих трансформаций в конкретных
Особенности перевода англоязычных художественных фильмов комедийного жанра на русский язык англоязычных фильмах комедийного жанра. Описаны приёмы и методы перевода при помощи которых удаётся передать
Страница 1 из 1261
Фасеты
Партнеры
Индексация
