По вашему запросу найдено документов: 9952
Страница 1 из 996
Диахронический корпус параллельных переводов как инструмент изучения специфики проявления феномена безэквивалентности в речи в аспектах синхронии и диахронии диахронического корпуса параллельных переводов.
Translation memory systemsСтатья посвящена памяти переводов, принципам ее создания. Рассмотрены типы совпадений, а также
Электронный корпус текстов как альтернатива словарю профессиональным переводчикам повысить скорость, эффективность и качество выполняемых переводов. Описываются
Контрастивное изучение влияния английского языка в Северной Европе на примере исследования параллельных текстовСтатья посвящена контрастивному исследованию параллельных переводов программных текстов Евросоюза c
Перспективы исследования лингвистических признаков русскоязычного переводного дискурса предполагает создание и эксплуатацию (больших) сравнимых корпусов как одноязычных, так и параллельных, а также
Дискурсивная конструкция N В ТОМ, ЧТО и ее параллели в других языках : контрастивное корпусное исследованиекорпус параллельных текстов
Исследование категории неопределенности в русском языке на материале корпусных данныхпараллельный корпус
Перевод модальных глаголов в медиатекстах: корпусно-ориентированный подход параллельного подкорпуса, составленного из оригинальных текстов и их переводов. Дополнительно проведено
Использование корпусов параллельных текстов в процессе преподавания французского языкаРассматривается возможность использования корпусов литературных переводов русской классики на
Информационно-технологическая составляющая формирования коммуникативных компетенций в процессе обучения иноязычной речевой деятельности с использованием инструментальных средств корпусной лингвистики
Страница 1 из 996
Фасеты
Партнеры
Индексация
