По вашему запросу найдено документов: 86427
Страница 8 из 8643
Характеристики и перевод метафорического языка в текстах традиционной китайской медицины то же время такие инновационные методы перевода, как метод буквального перевода с комментариями
ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКИ В СФЕРЕ ТУРИЗМА (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, РУССКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ) переводятся на немецкий язык путем пространного описательного перевода. Примеры безэквивалентной лексики в
Адекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества переводаАдекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества перевода
Стратегии перевода и лингвокультурная адаптацияСтратегии перевода и технические приемы, используемые в процессе перевода, во многом зависят от
ОСОБЕННОСТИ И ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА КУЛЬТУРНЫХ РЕАЛИЙ перевода культурных реалий, особенности и трудности перевода культурных реалий с русского языка на
TALKING WITH V.G. GAK ON TRANSLATION THEORY AND PRACTICE IN THE 21ST CENTURY.Г. Гаку, который в своей лингвистической концепции прочно опирался на практику перевода. Высказывания В
Стратегии, тактики и приёмы в синхронном
переводе: к разграничению понятий, тактика и приём в контексте синхронного перевода.
Стратегия как наиболее общее понятие соотносится с
Влияние перевода синтаксических конструкций русского делового письма с точки зрения его отражения в арабской языковой традицииВ статье рассмотрено влияния перевода синтаксических конструкций русского делового письма с точки
СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА
ОККАЗИОНАЛИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕСтатья посвящена способам образования и перевода окказионализмов
в английском языке. В статье
Вестник Московского университета. Сер. 22, Теория перевода. № 4. С. 22-35. Из опыта разработки курса письменного профессионально-ориентированного переводаВ статье рассматриваются современные направления в теории перевода и аспекты преподавания практики
Страница 8 из 8643
Фасеты
Партнеры
Индексация
