По вашему запросу найдено документов: 21540
Страница 8 из 2154
Первые опыты французской рецепции русской литературы: творчество А. Кантемира текстов русской литературы, оказавшихся доступными французскому читателю XVIII в., а именно произведений
Перцептивные образы в поэзии словацких символистов (на материале оригинальных и переводных стихотворений Ивана Краско) текстов выявлены особенности репрезентации перцептивной картины мира автора и переводчика, реализованные
Лексикографическое описание лингвоспецифичной лексики в зеркале перевода, извлеченные из переводных текстов, а также стимулы для его появления в переводном тексте могут служить
Имена Бога в Вульгате и итальянских переводах Ветхого ЗаветаВ работе анализ ветхозаветных текстов расширяется на материале Вульгаты и итальянских версий. В
Лингводидактический потенциал лимериков сопоставительного анализа текстов перевода и текста оригинала при обучении переводу лимериков. Описаны периоды
Проблема сохранения ассоциативной парадигмы поэтического текста при переводе определенного типа текстов, стоит рассмотреть понятия ассоциативность и ассоциативная парадигма как результат
"Въ русскихъ понятіяхъ вся Италія представляется югомъ": Италия в русской словесности начала XX века, как фона для разножанровых русских текстов начала XX века.
Духовные стихи в романе Г. Д. Гребенщикова "Чураевы" и англоязычном переводе Н. С. Селивановой, определено их жанровое своеобразие, сделаны предположения о происхождении данных текстов.
Использование генеративного искусственного интеллекта как средства обучения поэтическому переводу. Рассматривается алгоритм создания таких поэтических текстов, которые позволяют оттачивать навыки студентов в
Переводима ли пародия?: русские переводы повести У. Теккерея "Записки Желтоплюша" 1850-60-х гг.В статье рассматриваются переводы пародийной повести У. М. Теккерея "Записки Желтоплюша
Страница 8 из 2154
Фасеты
Партнеры
Индексация
