По вашему запросу найдено документов: 308
Страница 6 из 31
MATERIAL BORROWING AS A METHOD OF ADAPTATION OF ENGLISH LOAN-WORDS IN SPHERE OF BUSINESSтранслитерация
Как Сахаров стал Свитом: метаморфозы русских фамилий в Америке примере выходцев из России анализируются разные способы американизации фамилии: транслитерация
Способы перевода безэквивалентной лексики лексики: транслитерация, калькирование, приближенный и описательный перевод, перераспределение значения
ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ В РУССКИХ ТЕКСТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННЫХ СМИ)иноязычное вкрапление; классификация; транслитерация; ассимиляция
О взаимосвязи содержания и формы лингвокультурем при переводе : на материале перевода романа Б. Пастернака "Доктор Живаго"транслитерация
ОСОБЕННОСТИ ЛОКАЛИЗАЦИИ РОССИЙСКИХ КИНОЗАГОЛОВКОВ ВО ФВ1НЦУЗСКОМ ПРОКАТЕ кинопрокате. Рассматриваются основные переводческие стратегии и приемы (транслитерация, дословный перевод
Слова интерфейс и сервер как буквальные заимствования в современном русском языке русском языке. Обращается
внимание на такие языковые процессы, как транскрибирование и транслитерация
Способы передачи национально маркированной лексики испанского языка Гватемалы на русский язык (М. А. Астуриаса "Сеньор президент") способы перевода реалий Гватемалы: приближенный перевод, концептуальный (смысловой), транслитерация и
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА КЛИЧЕК
ЖИВОТНЫХ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ зоонимии как транскибирование и транслитерация, кальки и полукальки и другие.
Страница 6 из 31
Фасеты
Партнеры
Индексация
