Данная статья посвящена изучению особенностей функционирования мотива зеркала в творчестве Э.Т.А. Гофмана и русской литературе. Для реализации поставленной задачи был проведён сравнительный анализ. В результате выявлено своеобразие художественной системы Э.Т.А. Гофмана на основании изучения особенностей функционирования мотива зеркала в романах и рассказах русского периода. Проанализированы произведения русской литературы, включающие в себя образ зеркала.