Социально-политическое и экономическое развитие Нигерии способствует тому, что
английский язык начинает преобладать над местными наречиями, что приводит к ситуации,
когда поддерживать местные языки сложно, и они постепенно вымирают. Смена языковых
кодов между английским и нигерийским языками находится на этапе языковой ассимиляции
с английским языком и постепенным исчезновением местных наречий. Развитию данной
лингвистической ситуации также способствуют: значительное лингвистическое разнообразие,
устойчивое сопротивление насильственному сохранению языка, зарождение демократизации,
мобильность людей в стремлении выжить в плохих экономических условиях, отсутствие
эффективной языковой политики, пренебрежение обучением детей местным языкам дома
и в школе, доминирование и целесообразность обучения английскому языку для социально-
экономической жизни населения. В Нигерии происходит лингвистический переход, который
может привести к исчезновению многих местных наречий, если не обратить внимание на
данную ситуацию. Спасти местный язык (в Нигерии около 500 диалектов) могут только сами
его носители