Особенности перевода реалий с английского на русский язык (по материалам британской службы новостей &quot;Би-Би-Си&quot;)

Червоткина, Юлия Александровна; Захарова, Наталия Владимировна

Особенности перевода реалий с английского на русский язык (по материалам британской службы новостей "Би-Би-Си")

Червоткина, Юлия Александровна, Захарова, Наталия Владимировна

Дата публикации: 2017

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T18:42:35Z

Аннотация:

Перевод является неотъемлемой частью повседневной жизни человечества. Ранее он способствовал распространению культурных, религиозных идей, художественных произведений и научных трудов. Сегодня перевод — важная часть процесса обмена информацией и общения людей вне зависимости от их происхождения и страны проживания. Перевод появляется везде, где существует барьер межъязыкового общения.

Ключевые слова:
приемы перевода, язык средств массовой информации, английский язык, русский язык, культурные особенности

Тип: статьи в журналах

Источник: Филологический аспект. 2017. № 1. С. 34-59