Культурно-специфичные метафорические модели образования терминов в русском, английском и китайском языках (на материале терминосистемы &quot;Десульфуризация нефтей и нефтепродуктов&quot;)

Краевская, Ирина Олеговна

Культурно-специфичные метафорические модели образования терминов в русском, английском и китайском языках (на материале терминосистемы "Десульфуризация нефтей и нефтепродуктов")

Дата публикации: 2019

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T18:51:45Z

Аннотация:

В статье актуализируется значимость принадлежности метафоры не только языку, но и человеческому мышлению для изучения процессов образования терминов на материале терминосистемы «Десульфуризация нефтей и нефтепродуктов» в русском, английском и китайском языках. Сравнительно-сопоставительный анализ метафорических терминов применительно к русскому, английскому и китайскому языкам основывается на синтезе культурологического и когнитивного опыта человека, который при помощи метафоры отражает установленные глубинные связи между предметами, явлениями, свойствами и отношениями на уровне образной номинации.

Ключевые слова:
культурно-специфичные метафорические модели, терминообразование, лингвокультурология, когнитивное терминоведение

Тип: статьи в журналах

Источник: Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение. 2019. № 35. С. 52-61