Фразеологизмы с компонентом цветообозначения как реализация национального самосознания китайского и русского народов

Завьялова, Н. А.; Zavialova, N. A.

Производится сопоставительное описание китайской и русской цветовой лексики, исследуется история ее становления. В Китае цвет является компонентом культуры, он окружен системой ассоциаций, значений, толкований, цвет воплощает нравственно-эстетические ценности. С древнейших времен у китайского народа цвет являлся одним из средств осмысления мира, окружающей природы и наиболее ценного в человеке. В русской лингвоцветовой картине мира цвет входит в состав целого ряда выражений (например, «зардеться как маков цвет»). Для русской традиции характерно обыгрывание цветов как символов (Андрей Белый, Саша Чёрный). Интересны эксперименты в области синтеза музыки и цвета. Со временем познавательное значение цветовых образов отходит на второй план, а эстетическое и духовное – выходят на первый план, расширяется сфера использования цветов в символическом значении.

Фразеологизмы с компонентом цветообозначения как реализация национального самосознания китайского и русского народов

Связанные документы (рекомендация CORE)

Новости проекта

Новости

Партнеры

Индексация