Проблемы изучения речевой деятельности билингвов в свете современной языковой ситуации

Коновалова, Н. И.; Мурадян, Д. Г.; Konovalova, N. I.; Muradian, D. G.

Проблемы изучения речевой деятельности билингвов в свете современной языковой ситуации

Коновалова, Н. И., Мурадян, Д. Г., Konovalova, N. I., Muradian, D. G.

Дата публикации: 2010

Дата публикации в реестре: 2020-03-03T20:38:26Z

Аннотация:

Рассматривается ситуация билингвизма на примере людей, владеющих как армянским (родным для себя или предков), так и русским языками. Демонстрируется, что, как правило, один из языков в сознании билингва является доминирующим, «вытесняет» другой, хотя наблюдается и ситуация, признаваемая идеальной, – равное владение обоими языками, сопровождающееся метаязыковой рефлексией по поводу каждого из них, их сходства и различия.