В статье рассматривается природа гетерогенных семиотических систем – креолизованных текстов – и их основные характеристики. Особое внимание уделяется связи двух семиотических уровней креолизованного текста – вербальному и невербальному. Автор исследует роль и взаимосвязь данных элементов в структуре текста на примере корпоративных сайтов финансовых организаций. В результате исследования устaнaвливaются взаимосвязи вербально и визуально выраженных значений