Перевод как процесс и как результат: основные положения моделирования

Масленникова, Е.М.

Перевод как процесс и как результат: основные положения моделирования

Дата публикации: 2012

Дата публикации в реестре: 2020-03-18T12:36:45Z

Аннотация:

Модель рассматривается как структурная система; структура понимается как последовательность между элементами системы. Моделирование перевода касается установления инвариантных отношений между текстами, разрешения взаимного отношения между ними и внутреннего (смыслового, информационного, идейного, образного) и внешнего упорядочивания элементов в тексте перевода по отношению к элементам оригинала

Ключевые слова:
81'25 Теория перевода.

Тип: Статья