&quot;Золотая роза&quot; К. Г. Паустовского: рецепция России как концептуального образа в современной китайской словесной культуре

Крылов, Вячеслав Николаевич; Янь, Ян

"Золотая роза" К. Г. Паустовского: рецепция России как концептуального образа в современной китайской словесной культуре

Дата публикации: 2020

Дата публикации в реестре: 2020-05-29T18:33:51Z

Аннотация:

Представлена первая попытка систематического изучения восприятия в Китае концептуального образа России в повести К.Г. Паустовского. Предметом исследования стала современная китайская трактовка структурных компонентов данного образа - триединой, .модели «природы - нароДа - языка». Комплексное осмысление рецепции концепта русского мира Паустовского в китайской словесной культуре выражает его коннотации с китайским культурным кодом, отражает развитие взаимосвязей русской и китайской литератур в XXI в.

Ключевые слова:
Паустовский, Константин Георгиевич 1892-1968, Сюй Лу, китайская литература, русская литература, рецепция, Россия, образ родины, реминисценция, мотив счастья, "Розовая мечта"

Тип: статьи в журналах

Источник: Имагология и компаративистика. 2020. № 13. С. 188-215