Mиграция и мигранты: «когда слова провозят мысль контрабандой»

Tashlykova, Marina B.; Ташлыкова, М.Б.

Статья посвящена исследованию семантической области миграции и соответствующему ей кругу лексических обозначений. Основная задача статьи – обнаружить те представления о миграции и мигрантах, которые воплощены в лексических значениях слов, являющихся главными средствами номинации данных понятий и / или профилирующих их отдельные грани. Для решения этой задачи осуществлен анализ лексики, обозначающей понятия, связанные с феноменом миграции, предпринята попытка осмыслить эволюцию этих понятий, выявить вызываемые ими доминантные образы и реакции. Анализ осуществляется на материале (1) словарей русского языка; (2) текстов, извлеченных из Национального корпуса русского языка и различных интернет-ресурсов; (3) текстов, рассмотренных в ходе производства лингвистических экспертиз в связи с необходимостью выявления наличия или отсутствия признаков экстремизма. Показывается, что в способах осмысления миграции общественно-политический и экстремистский дискурсы обнаруживают существенное сходство на глубинном уровне, различаясь лишь степенью эксплицитности и выбором лексических обозначений (более или менее политкорректных в первом случае и «брутальных» – во втором).

Mиграция и мигранты: «когда слова провозят мысль контрабандой»

Связанные документы (рекомендация CORE)

Новости проекта

Новости

Партнеры

Индексация