Поликодовость русскоязычного малого поэтического текста при переводе на английский язык - «Национальный агрегатор открытых репозиториев российских университетов» (НОРА)

Материалов:
980 144

Репозиториев:
30

Авторов:
596 024

расширенный поиск

Поликодовость русскоязычного малого поэтического текста при переводе на английский язык

Мавлютова, А. А.

Дата публикации: 2019

Дата публикации в реестре: 2020-07-05T12:09:47Z

Аннотация:

Исследование поликодовых механизмов передачи креолизованных русскоязычных текстов стишков-порошков на английский язык.

Ключевые слова:
магистерская диссертация, стишок-порошок, порошок, поэтические тексты, медийные тексты, специфика перевода, фонетические трансформации, грамматические транформации, лексические транформации

Тип: Thesis

Права: open access

Связанные документы (рекомендация CORE)